オフィーリア ～Part 1～

こんにちは(*^^*)
早速一か月後です。(笑)ごめんなさい！

さて、先日のブログでオフィーリアについて書いたので、今日はその論文で書いたシュトラウスのオフィーリアについてちょこっと真面目に書いてみようと思います。

先日書いたように、恋人ハムレットに冷たくあしらわれ、父親は殺され、狂気にいたってしまうオフィーリアなのです。
『ハムレット』を題材にした有名な作品として挙げたのはフランスの作曲家トマのオペラです。

オフィーリアのように狂気に至ってしまった女性を描く場合、高音でコロコロ転がるような音形「コロラトゥーラ」を用いるのです。有名なもので言えば、ドニゼッティのオペラ『ランメルモールのルチア』の「狂乱の場」などでしょうか？または、怒り狂った『魔笛』の「夜の女王」のアリアでしょうかね。

このように普通の状態の人間ではなくなってしまったことを表現する場合に多く用いられます。多く・・・というだけで、すべてがそうなわけではありません。溢れんばかりの喜びを表す時にも用いられます。

話が行ったり来たりしておりますが、オペラを作曲したトマは、このコロラトゥーラを多く用いることでオフィーリアの狂気の世界を描きました。

私の声だと、コロラトゥーラを用いる作品を歌うことが多く、”狂気の世界”って転がすんだなぁ～～と思っていた矢先、シュトラウスの「３つのオフィーリアの歌」に出会いました。
もともとシュトラウスの曲は大好きでしたが、「オフィーリアの歌」は知りませんでした。これは、コロラトゥーラを使わないで、狂気の世界を描いているのです！！( ﾟДﾟ)
この曲を聞いた時、私の中にあった”狂気の世界”のイメージが変わり、これについて論文を書きたい！と思いました。

さて、どのように描いたかは、曲を聴くのが一番早いです。(笑)
しかし、この曲について、ふかーーく述べたくなってきたので、何かいい動画ないかなぁと探してましたら、劇のほうで、いろんなオフィーリアを集めた動画がありました！

どうやら、オフィーリアのシーンを最初からちょっとずつ繋げているようです。
日本語字幕がほしいところですが、女優さんの表情で読み取れるかなと思います。
最初は、兄や父から、ハムレットとの恋をやめるように言われています。
途中部分からは、ハムレットが狂ったふりをしてオフィーリアを冷たくあしらいます。
彼女のショックさ、伝わります(T_T)
最後は、狂気のシーンです。見るにもつらい彼女の心の状態が演じられています。
この狂気のシーンで、彼女は歌を歌うのです。昔から伝わる民謡です。

狂いながら歌うのです。
何とも言えないですよね。
その対訳は、論文を書く際に作りました。



『どうやって本当の恋人を見分けるの』

どうやって本当の恋人を見分けるの

他の人から？

彼の貝帽子と杖

足には草履。

 

あの人は死んだの、そうでしょ

あの人は死んだの

頭には緑の草

足元に墓石

 

雪のように真っ白な経帷子を

かわいらしい花たちで飾って

お墓へと行くの

本当の愛の雨に降られて


『明日は聖ヴァレンタインの日』

明日は聖ヴァレンタインの日

朝早くから

私乙女はあなたの窓辺で

あなたのヴァレンタインになるの

すると彼は起きて服を着て

そして私を部屋へ入れるの

 

聖ギス様　聖カリタス様、

あぁなんて恥知らずなの

若い男は出来る時にやっちゃうのね

彼らはたわ言のせいにして

 

彼女は言った「あなた私に言ったじゃない

結婚してくれるって」

 

男はこう答えたのよ

そう、僕は太陽にかけて誓ったよ

君が僕のベッドに入ってこなければね。



『彼らは彼を棺の上へむき出しのまま運んだ』

彼らは彼を棺の上へむき出しのまま運んだ

お墓にたくさんの涙の雨が降る。

さようなら、いとしいかた。

 

かわいい私の駒鳥よ

 

あの人は帰ってくるかしら？

あの人は帰ってくるかしら？

いいえ、いいえ、彼は死んだの

死んでしまったのだもの

あの人はもう二度と帰らない

 

おひげは真っ白雪のよう

銀髭麻は彼の頭だったわ

彼は行ったの、彼は行ったの

私たちは嘆き残されるの

あの世でどうかお幸せに。

 

クリスチャンのすべてのみなさんのためにも祈ります、さようなら。



この３曲を歌うのです。
この動画でもわかるように、いい育ちのお嬢さんが、２曲目のようなことを発言してしまうのです。１曲目、３曲目は父親のことを語っているのでしょう。でも、考え方によっては、愛していたハムレットがいなくなった・・死んでしまった？と解釈することも出来ます。

シェイクスピアのもともとの戯曲ですらこんなにエネルギーがあるのを演じたらどうなるのやら。ましてや演奏したらどうなるのやら・・ってなるでしょ！？


お時間ある方には、全部見てほしいですけど、無い方は１０分くらいからの狂気だけでもご覧くださいませ。

というわけで、ついつい長くなりまして、トマとシュトラウスについては、また次回！
こればっかりは、今週中に書くぞっ！(^O^)／

 

こんにちは(*^^*)
みなさま、お元気でしょうか？

いろんな方々から、「ブログ、更新しましたか？」
と聞かれ、「します！します！！」と言って、全くしておらずすみません(;'∀')

というわけで、久々に更新します！


今年の春に、長かった学生生活が終わりました。
最近では『魔笛』にたくさん出演させていただき、お忙しい中来て下さった皆様に感謝しております。

夜の女王。私は。かの有名なアリアに憧れて歌を始めたのです。
10月末に、3つ目の『魔笛』が終わり、ふと、自分の音楽人生を振り返ると、
今の師匠との思いがけない出会いのきっかけを始め
高校での独唱コンクール、中学でのコーラス部、小学校での音楽の授業・・

昨年は母校の創立記念式典にゲストとして演奏させていただきました。
私が小4の時にも創立110周年式典で、活躍されてるソプラノ歌手の方が演奏してくださいました。
その時の映像は今でも私の頭に焼き付いています。
そのゲストを務めさせていただけるなんて、とても光栄なことでした。

そして式典で演奏させていただき、小学生のみんなもたくさん歌ってくれて、たくさんの音楽経験はあるものの、「この母校なしには今の私はおらんなぁ。」と思うと、ウルウルしてしまいました。

（母校愛媛大学教育学部附属小学校創立130周年記念式典にて、恩師と。）

小さいと時のたくさんの音楽経験や、ふとしたきっかけが、一本ずつ繋がってあのような舞台に立てたんだなぁと、かかわってきたすべての方々への感謝の気持ちでいっぱいになりました。

そして、これからの自分の音楽への在り方を考えさせられました。




久々の更新にあたり、何から書けばいいのか迷うところですが、少しずつ順を追って更新します！今回はちゃんと最近の魔笛まで、分けて、きちんと更新しますよっ！（続くかなぁ～～(笑)）


修士の学位審査では、以前ブログでもオペラの方で紹介した『ハムレット』の恋人”オフィーリア”について研究しました。
去年の今頃は、12/20が締め切りのため、論文に追われる毎日でしたが、
意外にも書き始めたら楽しくなり、100ページを超えてしまい、最後はどう短くするかに悩まされました。

（満面の笑みで論文提出）

さて、シェイクスピアの戯曲『ハムレット』、これを聞いたことのない人は、ほとんどいないかと思われますが、どういうお話かを知ってる人は少ないのではないでしょうか？

修士論文のテーマである”オフィーリア”にスポットを当てると、オフィーリアは恋人のハムレットとラブラブ（なんか古い表現ですが・・・）だったはずが、ハムレットは前王である実父を殺した現王（実父の兄弟！）への復讐をするため、オフィーリアに狂ったふりをするのです。
さて、どのように狂ったふりをしたかというと、「もうお前のことは愛していない！」ここであの有名なセリフ「尼寺へ行け！」発言をします。

オフィーリアは、この豹変ぶりに大変ショックを受けます。「あんなに優しく、愛を誓ったハムレットなのに・・！」この傷ついた心を更に悪夢が襲います。
なんと、ハムレットが王妃に実父の殺害を現王がしたのでは！？と問い詰めてる時に部屋のカーテンから物音が・・・。”これは現王が盗み聞きしているに違いない”と思ったハムレットはカーテン越しに、ナイフで殺害します。カーテンを開けると、そこにはオフィーリアの父（忠実な部下）がいました。勘違いにより、オフィーリアの父を殺害してしまします。　

愛するハムレットが、自分の父を殺害してしまうのです。
しかも、「ハムレットが殺害した」ということで、きちんとお葬式をしてもらえななかったのです。

それによって、次に出てくるシーンでは、もう狂ってしまっているのです。
実は登場シーン自体はとても少ないのですが、たくさんの芸術家にインパクトを与え、たくさんの作品が現存しています。
有名なものだと、ミレーのオフィーリアでしょうかね。

You Tubeにも、「Ophelia Mad scene」と検索するとたくさんの演劇のオフィーリアが出てきます。
Royal shakespeare company のオフィーリアは特に胸が痛くなりました。

音楽にもたくさん作品がありまして、有名なものはトマ作曲オペラ『ハムレット』です。
他にも、シュトラウスやブラームスなどなど本当にたくさんの作曲家が曲を付けています。

私が論文の中で一番取り上げた作品は、リヒャルト・シュトラウス作曲による作品67「3つのオフィーリアの歌」です。

あら、うっかり長くなりました！
しかも論文のテンションになり、たくさん語りたくなってしますのです。
というわけで、まずはここまで。

次回は、このシュトラウスのオフィーリアちゃんについて書きます！たぶん！！いや、必ず！！？

こんにちは(*^^*)
お久しぶりです！



毎回、「お久しぶりです」から始まるこのブログ、久々に更新いたします！

季節はすっかり夏になり、毎日暑い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか？
私は元気です(*^▽^*)

さて、今年になり、私も大学院三年となり、長かった学生生活も、残り半期となりました。
四月になった時あと一年かぁ・・と思ったのもあっという間のことで、あと半期だなんて！

ここ数か月、いろいろなコンサートに出演させていただきました。
子供向けのコンサートだったり、満開のバラに囲まれたコンサートだったり、
学校の発表会だったり。


今回は、学校の発表会は、ロシア歌曲と英米歌曲の発表会で、二曲づつ歌いました。
ロシア歌曲も英米歌曲も、ほかの国の歌曲に比べると、なかなか演奏される機会がないのですが、とても美しい歌曲がたくさんあります。

発表会までは、準備（？いや・・単に暗譜が・・。。）大変なので、もう来年はとらないでおこうかな・・と少し心が折れるのですが（笑）、発表会でみんなの演奏を聴くと、いい曲ばかりで、また頑張ろう！となり、授業をとる。

そして発表会シーズン、いろんな授業の発表会が続くため、
「準備（※暗譜）が・・・(;´Д｀)」となる、でもみんなの演奏聞くとまた今度も授業取ろうってなる。

という、この繰り返し。（笑）



そんなこんなで、ロシア歌曲は二年目、英米歌曲は三年目で、たくさんの曲を勉強したので、あまり歌われていないこれらの曲を、いろんな方に知っていただけるよう、せっかく暗譜したことだし、これからどんどん演奏していきたいです♪

二年目、三年目になると、「あ！来年この歌歌いたい！」という願望？が生まれます。
前期の発表会は、去年から目をつけていた曲、ロシア歌曲は、アリャビエフ作曲「夜鳴きうぐいす」、英米歌曲は、ブリテン作曲の「On this Island」の”As, it is plenty"が演奏出来てうれしかったです(*^^*)

ロシア歌曲「夜鳴きうぐいす」は、かっこいいロシアのこぶし？ダンスのビート感？？みたいな節回しをコロラトゥーラで歌うというかっこよすぎる一曲。
”As, it is plenty"は、ノリノリなリズムがとってもかわいい一曲。バカにした詩に滑稽な音楽がついていて、ブリテンの遊び心を感じる一曲です。




ここ二か月に出演したコンサートの一部です↓

5月15日　Dr.Honma's　Rose Garden　Concert

 

5月19日　Dr.Honma's　Rose Garden　Concert

 

 

7月9日　ロシア歌曲発表会

 

 

7月16日　英米歌曲特殊研究発表会

さくらのニュースが聞かれるようになりました。
春ですね！


今年もとっても寒かったのですが、最近ようやくあたたかい風が吹き始めました。
春の少しあたたかい風は、テンションがあがります♪

さて、久々に更新します！
いつもいつも久しぶりで、よく見ていただいている方には申し訳なくも思いつつ、更新がまちまちでごめんなさい((+_+))

今日最初にアップした写真は、先月2月16日に、上野公園の中にある、旧奏楽堂での女声アンサンブルグループJソロイスツのコンサートの一枚です。

このJソロイスツの公演は私も今年で4回目でしょうか？毎年違うテーマで曲目を決めているのですが、今年は曲目のプランニングもさせていただき、「上野うた物語Ⅱ」ということで、町や生活にちなんだ懐かしい歌の数々を演奏しました。
たとえば・・・「シャボン玉」「とおりゃんせ」「夕焼け小焼け」「おかあさん」

どれもこれも聞いたことはもちろん、歌ったことのある曲ではありませんか？
このコンサートは毎年会場のお客様との一体感がとてもあるのですが、今年は昭和を飾った「世界の国からこんにちは」や、「川の流れのように」などを演奏したので、お客様の温かい気持ちをより感じられました。

町や生活にちなんだ・・・ということで、家の中、家の外の風景の歌などいろいろ演奏しました。
本番はやはり演奏し集中しているからなのか、あまり何も考えずに演奏できるのですが、練習時には「この曲、小さいころ、おばぁちゃんがよぅ歌ってくれよったなぁ」とか「この歌は、あの部屋思い出すわぁ」と心の中に思わず描いてしまう心の風景のせいで、一人勝手に泣きそうになることもありました。（笑）この旧奏楽堂のシリーズは、私の涙腺ポイントを毎回とても刺激してきます。（笑）

この旧奏楽堂は、今年度いっぱいで一旦閉館され、補修工事に入るそうです。
たくさんの演奏家の音楽が染み込んでいる旧奏楽堂。
また、会場に来て下さったお客様の思いも染み込んでいる旧奏楽堂。
しっかり工事してもらって、また旧奏楽堂で懐かしい歌の数々を演奏したいものです。


（写真は、Jソロイスツメンバーとと、テノール土崎譲さん、クラリネットの有馬理恵さん、ピアノの山口佳代先生、高橋大海先生、島崎智子先生、演出の武田竹美先生です。）

今年もあとわずか・・・

みなさま、こんにちは（*^_^*）
今年もあとわずかとなりました。
いかがお過ごしでしょうか？

なかなかブログを更新せずごめんなさい！
最近、「ブログ見てますよ～～」というお声を頂くことが多く、
ちゃんと更新しなきゃなぁと思い、これまた久々に書いております。


１２月は、なにかとコンサートの多い時期です。
風邪をひきやすい時期なので、スタミナつけようと、ご飯をバクバク食べてしまいます。
ということで、食べ物の話☆

昨年から続いてるパンブーム！
はい、私、趣味がパン作りなのです。


去年、知り合いに教えてもらって以来、暇があれば、生地をこねるところから、パンを作っています笑

もともと、パンが好きなのですが、自分で作ると焼き立てが食べられますし、
生地を捏ねて、発酵させて・・・という過程がとても好きなのです。

捏ねるのは、少々力がいりますが、捏ねた後、発酵したあとの膨れ上がったパン生地が、
どーにもこーにも可愛くて仕方がないのです。笑

強力粉の状態では、ただの「粉」なのですが、
牛乳やバターなどを加えて捏ねることによって、命が吹きこまれる感じなのです！！


歌い手のブログの内容なのかどうなのか・・・笑


明日は指導をさせて頂いている取手のママさんコーラスの本番です。
頑張ります♪


・・・と言えば、先月、初めて大きいホールで指揮をさせて頂きました。
明日も本番のママさんコーラス「りべら」の市民音楽祭でした。

普段の歌の本番とは異なる緊張感でした。
何といっても、新鮮な緊張感。
なにもわからないという緊張感。

歌を始めたばかりの頃の自分を思い出しました。
舞台に上がる前は、手先がキンキンに冷えておりました。
でも演奏が始まると、やはり音楽の力を借りることが出来ました。


この緊張感とやら。
歌を始めたばかりの時は、むしろありませんでした。
それが勉強をし始めると、緊張するようになりました。

不思議なもんです。
でも、その始めた時の感覚、これからも大事にしていきたいです。


この間焼いた「かぼちゃパン」♪